La actriz, dramaturga y directora Carolina África escribió Verano en diciembre durante su estancia en Buenos Aires asistiendo a unos cursos con Claudio Tolcachir. Es una tierna y conmovedora historia de una saga familiar, marcada por la ausencia del padre, en la que conviven la abuela, la madre y tres hermanas. Estas mujeres desean separase, pero por mucho que lo intentan siguen permaneciendo unidas. En palabras de la autora, la obra es un trocito de realidad del universo femenino de un hogar plagado de humor, ternura, dolor y secretos, donde proteger y cuidar puede terminar dañando y anulando.