Por primera vez, los dragones de fuego y los dragones gourmet deciden irse de viaje juntos para fomentar la hermandad entre especies. Esto incluye a Coco y a Óscar, pero no así a su mejor amiga, la puercoespín Matilda. Sin embargo consiguen convencerla para que se esconda en una caja y la cuelan en el barco que les lleva al campamento de verano. Al llegar allí, se encontrarán con los temibles dragones de agua y unas plantas carnívoras que convertirán sus idílicas vacaciones en una gran aventura.

Anthony Power (  Trenk, el pequeño caballero) toma el relevo de Hubert Weiland y Nina Wels y dirige esta secuela de  Coco, el pequeño dragón que, de nuevo, lleva a la gran pantalla la conocida saga de cuentos escrita por Ingo Sieger y editada en España por La Galera. En esta Coco, el pequeño dragón. Aventuras en la jungla, la amistad, la lealtad y la familia siguen siendo los temas principales de una historia repleta de humor y acción donde este grupo de amigos se enfrentarán a una nueva especie de dragones y a unas peligrosas plantas carnívoras. Esta película de animación propone una aventura de estilo colorido y simpáticos personajes que habla a los más pequeños de la casa sobre la importancia de olvidar aquello que nos separa y respetar las diferencias de cada uno para convivir en armonía, trabajar en equipo y vencer cualquier adversidad. Max von der Groeben (El secuestro de Stella), Dustin Semmelrogge (  El caballero Don Latón) y Carolin Kebekus (Kinder, Kinder) repiten como las voces de los protagonistas en su versión original.