Cécile es una niña de 10 años que se muda con su madre al sur de Francia. Mientras intenta integrarse con el resto de chicos del pueblo, un circo se instala cerca de su casa. Cuando descubre que están maltratando a Poly, el pony estrella de la función, Cécile decide ayudarlo y organiza su fuga. Perseguidos por Brancalou, el malvado director del espectáculo ambulante, y el misterioso Víctor, Cécile y Poly vivirán una gran aventura repleta de obstáculos en la que descubrirán el valor de la amistad.

Tras  Belle y Sebastián, Nicolas Vanier (  Volando juntos) vuelve a adaptar (con alguna que otra libertad creativa) una novela de Cécile Aubry. En esta ocasión la elegida es Mi amigo Pony, que la propia autora convirtió en una recordada serie de televisión hace casi cincuenta años. Avalada por su éxito de taquilla al otro lado de los Pirineos, esta historia de amistad repleta de humor y aventuras permite al director abordar temas recurrentes en su filmografía como la estrecha relación entre el ser humano y la naturaleza o la importancia de cuidar el medio ambiente, cuestión esta última que se ha aplicado a rajatabla durante un rodaje completamente ecosostenible. Los espectaculares paisajes del sur de Francia sirven como marco incomparable para esta emocionante cinta familiar que también habla sobre el divorcio y la emancipación de la mujer en la década de los 60. Elegida en un casting donde participaron más de 2500 niñas, Elisa de Lambert da vida la intrépida protagonista de esta película cuyo reparto cuenta con intérpretes de la talla de  François Cluzet (  Pequeñas mentiras para estar juntos),  Julie Gayet (  Crónicas diplomáticas) o Patrick Timsit (  Iré donde tú vayas), entre otros.