Oriunda de la localidad de Manosque, en Alpes-de-Haute-Provence, Hafsia Herzi es hija de padre tunecino y madre argelina. Ambos se divorciaron cuando Hafsia era aún una niña; el padre volvió a Argelia, y la madre y la hija se establecieron en Marsella, donde Hafsia desarrolla su carrera académica. Sin embargo, pronto se centra en la interpretación; no en vano, a la edad de 13 años hace su debut en la pequeña pantalla. Habrá de esperar, no obstante, hasta 2007, para dar el salto a la grande de la mano de Abdellatif Kechiche en Cuscús, por la que gana el Cesar a la Mejor actriz revelación. Desde entonces se ha consolidado como uno de los rostros más prometedores del joven cine galo en películas como Anonymes o La fuente de las mujeres. En 2014 pudimos verla en la película alemana Destino Marrakech.