Durante 40 años, la obra de José Luis Perales ha llegado a los sitios más lejanos del planeta tierra, sus canciones han sido cantadas por los intérpretes más sobresalientes de nuestra época y hacen soñar y reflexionar a todos aquellos que las escuchan. Con su gira 'Baladas para una despedida', este mítico cantautor dice adiós a su público y a los escenarios, no sin antes regalarnos Mirándote a los ojos, un compendio de 35 canciones regrabadas bajo la producción de Pablo Perales y divididas en tres discos: Recuerdos reúne quince de entre sus mayores éxitos; Retratos incluye diez temas escritos para otros o versionados por otros artistas y Melodías perdidas suma diez canciones especialmente queridas y especiales para su autor. Se completa la entrega con una película documental, Algo nuevo que contarte.